The best story of Iran (Hardcover)

• অনুবাদক: ফজল হাসান
• ISBN: 9789849043331
• পৃষ্ঠা: 159
• প্রকাশনা: প্রথম সংস্করণ, ২০১৪
• ভাষা: বাংলা

বইয়ের সারসংক্ষেপ

“ইরানের শ্রেষ্ঠ গল্প” একটি গল্পসংকলন, যেখানে ইরানের সাহিত্যের শীর্ষস্থানীয় লেখকদের সেরা গল্পগুলো অনুবাদ করা হয়েছে। ফজল হাসানের সাবলীল অনুবাদে গল্পগুলো জীবন্ত হয়ে উঠেছে এবং বাংলাভাষী পাঠকদের সামনে তুলে ধরা হয়েছে ইরানের সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং সমাজের একটি অসাধারণ প্রতিচ্ছবি।

“The Best Story of Iran” is a collection of stories showcasing some of the finest works of Iranian literature, translated by Fazal Hasan. The stories vividly depict Iran’s culture, values, and societal nuances, making them an exceptional literary journey for Bangla readers.

বইয়ের বৈশিষ্ট্যসমূহ

1. গল্পের বৈচিত্র্য:
   • প্রতিটি গল্প ইরানের বিভিন্ন ঐতিহ্য, জীবনধারা এবং সাধারণ মানুষের জীবন থেকে নেওয়া।
2. উপস্থাপনা:
   • সাবলীল ভাষায় অনুবাদ যা সহজে পাঠযোগ্য।
3. সাহিত্যিক গভীরতা:
   • প্রতিটি গল্প ইরানের সাহিত্যিক ও সামাজিক বাস্তবতাকে তুলে ধরেছে।

পাঠকের জন্য কেন এই বইটি পড়া উচিত?

• ইরানের সমৃদ্ধ সাহিত্যিক ঐতিহ্যের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য।
• গল্পগুলোর মধ্য দিয়ে ইরানি সমাজ ও সংস্কৃতির গভীরে প্রবেশ করার সুযোগ।
• বাংলা ভাষায় উচ্চমানের অনুবাদ সাহিত্যের একটি অসাধারণ উদাহরণ।

“The best story of Iran / ইরানের শ্রেষ্ঠ গল্প (হার্ডকভার)“ where is iran একটি অনবদ্য সাহিত্যিক সংগ্রহ যা আপনাকে অন্য এক সংস্কৃতির সাথে পরিচিত করাবে এবং সাহিত্যের সৌন্দর্যে মুগ্ধ করবে।